Couple nervous about dating friend